白先走，白勝

Bái xiān zǒu, bái shèng

White goes first. white wins

->

這兒不許講話

Zhè'er bùxǔ jiǎnghuà

No speaking here.

->

他的精力似乎正在衰退

Tā de jīnglì sìhū zhèngzài shuāituì

His energy seems to be declining

->

他何以不覆信，我們大惑不解

Tā héyǐ bù fùxìn, wǒmen dà huò bù jiě

Why he didn't reply, we are puzzled

->

這件事很難以相信的

Zhè jiàn shì hěn nányǐ xiāngxìn de .

It's hard to believe

->

沒有他我的生活是空虛的

Méiyǒu tā wǒ de shēnghuó shì kōngxū de

My life is empty without him

->

我怎能忘記那些日子呢？

Wǒ zěn néng wàngjì nàxiē rìzi ní

How can I forget those days?

->

我發覺她態度上有所轉變

Wǒ fājué tā tàidù shàng yǒu suǒ zhuǎnbiàn

I noticed a change in her attitude.

->

我走不動，但是肯定能跛行

Wǒ zǒu bùdòng, dànshì kěndìng néng bǒxíng

I can't walk, but I can definitely limp

->

我能夠熟練操作計算機

Wǒ nénggòu shúliàn cāozuò jìsuànjī

I am able to operate the computer skillfully

->

你尤其不該空腹喝酒

Nǐ yóuqí bù gāi kōngfù hējiǔ

Especially you should not drink on an empty stomach

->

他精通光學

Tā jīngtōng guāngxué

He is proficient in optics.

->

我該通知誰？

Wǒ gāi tōngzhī shuí?

Who should I notify?

->

->