他很凶

ta hen xiong

he is very mean

->

他缺乏勇氣

Tā quēfá yǒngqì.

He lacked courage

->

他們宣誓效忠君主

Tāmen xuānshì xiàozhōng jūnzhǔ.

They swore allegiance to the monarch.

->

我不會跟你撒謊，那不是我的風格

Wǒ bù huì gēn nǐ sāhuǎng, nà bùshì wǒ de fēnggé.

I wouldn't tell lies to you; that's not my style.

->

佈告牌上寫著｀勿踏草地

Bùgào pái shàng xiězhe `wù tà cǎodì

noticeboard written dont tread on grass

->

軍官一下命令士兵們就會衝進來

Jūnguān yīxià mìnglìng shìbīngmen jiù huì chōng jìnlái.

The officer ordered the soldiers to rush in.

->

他的計劃遭到強烈的反對

Tā de jìhuà zāo dào qiángliè de fǎnduì

His plan was strongly opposed

->

邊上打了一個漂亮的紅勾

Biān shàng dǎle yīgè piàoliang de hóng gōu

There was a nice red tick in the margin.

->

說謊是錯誤的

Shuōhuǎng shì cuòwù de.

It's wrong to tell lies.

->

他宣誓對國王效忠。

Tā xuānshì duì guówáng xiàozhōng.

He swore allegiance to the king.

->

她寫的字從左往右斜

Tā xiě de zì cóng zuǒ wǎng yòu xié.

The words she wrote slanted from left to right.

->

你的意志力很强

Nǐ de yìzhì lì hěn qiáng.

Your willpower is strong.

->

病人伸手去拿水杯，但是夠不著

Bìngrén shēnshǒu qù ná shuǐbēi, dànshì gòu bùzháo,

The patient reached for the cup, but it was out of reach

->

昨晚打雷閃電

Zuó wǎn dǎléi shǎndiàn.

Thunder and lightning last night.

->

把大小工具條拖至窗口的邊角處

Bǎ dàxiǎo gōngjù tiáo tuō zhì chuāngkǒu de biān jiǎo chù.

Drag the size toolbar to the corner of the window.

->

考試前夕，他特別焦慮

Kǎoshì qiánxī, tā tèbié jiāolǜ

On the eve of the exam, he was particularly anxious

->

少許危險對遊戲可以助興。

Shǎoxǔ wéixiǎn duì yóuxì kěyǐ zhùxìng.

A little danger can help the game

->

沿著這條街直走

Yánzhe zhè tiáo jiē zhí zǒu

Go straight along this street.

->

氣終於消了

Qì zhōngyú xiāole

The anger finally disappeared

->

科學家已經揭開了原子的秘密

Kēxuéjiā yǐjīng jiē kāile yuánzǐ de mìmì.

Scientists have uncovered the secrets of atoms

->